مؤتمر القمة المعني بالأمن الغذائي في الصينية

• 粮食保障峰会

• "مؤتمر" في الصينية    会; 会晤; 会议; 讲座
• "مؤتمر القمة العالمي حول الأمن الغذائي" في الصينية    世界粮食安全首脑会议
• "المؤتمر الوزاري المعني بالأمن الغذائي والزراعة" في الصينية    粮食安全与农业问题部长级会议
• "المؤتمر الدولي المعني بالمساهمة المستدامة لمصائد الأسماك في الأمن الغذائي" في الصينية    渔业对粮食保障的可持续贡献问题国际会议
• "المؤتمر المعني بوضع استراتيجيات الأمن الغذائي" في الصينية    制订粮食保障战略会议
• "المؤتمر المعني بالمعايير الغذائية والمواد الكيميائية في الأغذية وتجارة الأغذية" في الصينية    粮食标准、粮食中化学品及粮食贸易问题会议
• "قمة الأرض؛ مؤتمر القمة المعني بالارض" في الصينية    地球问题首脑会议
• "مؤتمر القمة المعني بالسلامة والأمن النوويين" في الصينية    核安全与保障问题首脑会议
• "مؤتمر القمة المعني بالعولمة" في الصينية    全球化问题首脑会议
• "مؤتمر القمة العالمي المعني بالائتمانات البالغة الصغر" في الصينية    全球小额信贷峰会
• "الاجتماع الوزاري الرفيع المستوى للمؤتمر الإسلامي المعني بالأمن الغذائي والتنمية الزراعية" في الصينية    伊斯兰会议组织粮食保障和农业发展高级别部长会议
• "إعلان دعم لمؤتمر القمة المعني بالائتمانات البالغة الصغر" في الصينية    小额信贷峰会支助宣言
• "خطة عمل مؤتمر القمة المعني بالائتمانات البالغة الصغر" في الصينية    小额信贷峰会行动计划
• "مؤتمر القمة المعني بالائتمانات البالغة الصغر" في الصينية    小额信贷峰会
• "مجلس مؤتمر القمة المعني بالائتمانات البالغة الصغر" في الصينية    小额信贷峰会理事会
• "مؤتمر القمة الأفريقي المعني بالأسمدة" في الصينية    非洲肥料问题首脑会议
• "مركز تبادل المعلومات عن الأمن الغذائي" في الصينية    粮食保障信息中心
• "الاجتماع التقني الحكومي الدولي المعني بالأمن الغذائي" في الصينية    政府间粮食保障技术会议
• "مؤتمر القمة العالمي المعني بالشباب" في الصينية    全球青年问题首脑会议
• "مؤتمر القمة العالمي للأغذية" في الصينية    世界粮食首脑会议
• "اللجنة المعنية بحملة الإعداد لعقد مؤتمر القمة المعني بالائتمانات البالغة الصغر لعام 2005" في الصينية    小额信贷峰会2005年运动委员会
• "المؤتمر العربي المعني بالمواصفات والمعايير في الصناعات الغذائية" في الصينية    阿拉伯食品工业规格和标准会议
• "مؤتمر القمة الأفريقي المعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز والسل والأمراض المعدية الأخرى ذات الصلة" في الصينية    艾滋病毒/艾滋病、结核病和其他有关传染病问题非洲首脑会议
• "مؤتمر قمة الشباب المعني بإنقاذ الأرض" في الصينية    全球青年拯救地球首脑会议
• "مؤتمر القمة المعني بسلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة و الأفراد المرتبطين بها" في الصينية    联合国工作人员和有关人员安全保障问题峰会

• والعنصر الثالث هو الأمن الغذائي، حيث أشار الأمين العام إلى أن المهمة لا تقتصر، حسب ما ذكر في مؤتمر القمة المعني بالأمن الغذائي الذي انعقد مؤخرا في روما، على إطعام الأفواه الجائعة فحسب، بل تتعدى ذلك إلى تمكين الجوعى من إطعام أنفسهم بجهدهم الخاص.
  第三个因素是粮食安全。 正像秘书长最近在罗马举行的粮食安全问题首脑会议上所指出，我们的工作不仅仅是使饥饿的人能吃饱饭，而是让饥饿的人自己能够养活自己。
• دّد مؤتمر القمة المعني بالأمن الغذائي المعقود في أبوجا في عام 2006 (أ) تسع سلع أساسية استراتيجية على مستوى القارة هي الأرز والذرة والبقول والقطن وزيت النخيل ولحوم البقر ومنتجات الألبان والدواجن والأسماك؛ و(ب) ثلاث سلع أساسية استراتيجية على المستوى دون الإقليمي هي الكاسافا والسرغوم والدخن.
  2006年阿布贾食物保障问题首脑会议确定 (a) 九个洲级战略性初级商品：稻米、玉米、蔬菜、棉花、油棕、牛肉、乳制品、家禽和鱼类；以及 (b) 三种次区域级战略性初级商品：木薯、高粱和小米。